You are right, what really matters is the ability to serve the debt, which would be enhanced with a pure nominal GDP increase. This is so because governments tend to tax nominal GDP rather than real GDP. And althouth eventually they do tend to adjust their taxation policies in order to compensate taxpayers for the effects of inflation, they always tend to do so with time lags.
