Is not the ABC in Australia a little like that? And SBS?
Some of their newsreaders need to come with a translation into the English.
They put the translation on the international stories they present but sometimes you need a translator for the newsreader themselves and the newsreader is trying to pronounce English.
