great post, gmt. Colour is still spelled colour in Australia, as per the English spelling. It will get underlined in a spell check, because spell checkers use the American form of English.
http://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_spelling_differences
