Who lent her money, a staff member(somebody she was no doubt quite friendly with) or the hotel? The simple most clear cut fact is this "She knowingly did something stupid and got hurt as a result of it." Who cares who helped.
