Classic Double Top, page-297

German:

Wie der Einkaufschef dem Blatt weiter sagte, steht BMW kurz vor dem Abschluss von langfristigen Liefervereinbarungen zu Metallen, die für die Batterieproduktion und damit für die Elektromobilität bedeutsam sind. "Wichtige Vormaterialien wie Lithium und Kobalt kaufen wir für unsere Zulieferer ein. Ziel ist, uns den Materialstrom bis zur Mine zu sichern, und zwar für die kommenden zehn Jahre", sagte Duesmann. "Die Verträge sind unterschriftsreif."

Englisch:

As the purchasing boss of the newspaper sees, BMW is just about to conclude long-term supply agreements with metals that are important for battery production and electromobility. "We buy important primary materials for lithium and cobalt for our suppliers, with the aim of securing the flow of material to the mine and for the coming years," said Duesmann. "The contracts are ready for signing."

———————-

WHO IS THE WINNER?