I'm all but certain this statement isn't correct. My mum bought some shares in her self managed super trust at the beginning of the year. I imagine it'd be the larger super funds that are unable to buy if it's not in the ASX 300, happy to be corrected and I'm aware that the movement into the ASX300 would see the price jump more so than just the inclusion in the All Ords.
