perhaps rather than giving the original holder back the same number of shares the hedge funds give them back the same value of shares (ie greater number but purchased at a lower price).
this would allow the hedge funds to make their money using other vehicles (options, cfd's etc) to profit from the falling price.
i'm just an amatuer, but that is the only way i can make sense out of it...