I must be thick, but I don't see how shorting a trade causes it to go down any more than trading long causes the price to go up. If it only took a long trade to up the price then all of we long traders would be in heaven :)
