At my work we call that an allocated asset not a segregated asset. We use "Simple Fund" as a software and that asset is not segregated from the rest it is simply assigned as an allocated asset within the software.
We "segregate" assets into pension pool and accumulation pool. Even the SIS Act uses the term segregated assets for this.
