They mean if you hold BEPPA at the next record date (16 June 2009) that doesn't entitle you to the June 2009 dividend in the future.
Whoever holds BEPPA at the record date when dividends are reinstated will get the June 2009 dividend (along with all the other deferred dividends).
