No one would have hacked into the server and put some latin on there.
The more likely reason would be because they are using a content management system so Ruth and co can easily change the details of each page. These systems often use jibberish latin as a placeholder to show where you should insert your text. Just looks like someone there forgot to take it out.