Defeating the Ukrainian Military in a "battle of maneuver" should be fairly straight forward for the Russians.
They have superiority in nearly everything.
But digging a determined enemy out of an urban area is not so easy.
They should remember that from Stalingrad, Leningrad, Warsaw, and even Berlin.
There are plenty of more recent examples.
Unless Ukraine leadership folds, this could get very ugly indeed.