One of the beautiful characteristics of latin is that it has no strict word order. Thus "cum laude magnum" may not be used as an indication of a prestigious academic achievement, but would have made perfect sense in Rome a few thousand years ago.
