If they didn't want lesbians at their school, they shouldn't have taken their money for 5 years.
Taking their money for half a decade, then preventing them from going to their school formal (which is a formative experience for many teenagers) at the end of it all absolutely stinks in my opinion.