Literal as in a physical context. Like, man (the package) became a living soul and from that you might say, comes mans soul attributes, actions, but that's (the latter) not what I'm suggesting is literal/physical.
Hence, if we go on your line of a literal/physical soul, there are things (the you) that come from that, the Kam so to speak, which we are not then talking literal/physical, but actions which we could say is the soul of Kam.
