Matt 5:20 or enter you won't., page-225

First 225 Last

Share
Profile

Follow
wotsup

27,923 Posts.

1

13/08/24

21:43

Post #: 75192633
Share

Originally posted by zbusc: ↑

"the apostle"
Have these Bibles wrongly translated Rom 11:13 ?
New International Version
I am talking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I take pride in my ministry
Douay-Rheims Bible
For I say to you, Gentiles: as long indeed as I am the apostle of the Gentiles, I will honour my ministry,
New Living Translation
I am saying all this especially for you Gentiles. God has appointed me as the apostle to the Gentiles. I stress this,
Berean Study Bible
I am speaking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I magnify my ministry
King James Bible
For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:
Webster's Bible Translation
For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify my office:
Geneva Bible of 1587
For in that I speake to you Gentiles, in as much as I am the Apostle of ye Gentiles, I magnifie mine office,
Bishops' Bible of 1568
For I speake to you gentiles, in as much as I am the Apostle of the gentiles, I magnifie myne office.
Coverdale Bible of 1535
I speake vnto you Heythen: for in as moch as I am ye Apostle of the Heythen, I wil prayse myne office,
Tyndale Bible of 1526
I speake to you gentyls in as moche as I a m the Apostle of ye gentyls I will magnify myn office
Lamsa Bible
It is to you Gentiles that I speak, inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, and perhaps magnify my ministry:
Anderson New Testament
For I speak to you, Gentiles; inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I do honor to my ministry,
Haweis New Testament
For I address myself to you Gentiles; inasmuch as I am indeed the apostle of the Gentiles, I exalt my ministry:
Mace New Testament
this concerns you Gentiles, for as I am the apostle of the Gentiles, I should do honour to my character,

Expand

According to the Inter, Tonio is correct, there is no "the". -> I gentiles apostle........
Upvote

Reply

Top Stories

Listen: HotCopper Wire Podcast 018 – Potatoes, TACOs, and the $120M helicopter heist

LU7

Lithium Universe targets silver boom with breakthrough solar recycling tech

LDX

Lumos Diagnostics surges 140% on major US contract deal

LIS

Li-S Energy the latest microcap to pivot to US defence market

ASX Market Close: Why are we red today? Because US CPI's at 3%