I still think your call yesterday (as per your chart was spot on)... they are playing us.
1 - Its a tight range today 2 - I think its a replay of yesterday, the average bid size is far greater then the average ask size (meaning larger players on the bid). They will wait for the 48.5-49.5 bid side to stake up, and they will dump by either selling to themselves and other mums/dads or removing their bids..
My guess is the average bid size will decrease before market close....
SDL Price at posting:
49.0¢ Sentiment: LT Buy Disclosure: Held