LouL,
You said:
"That is, as well as showing the number of thumbs up or down, the name/names (nic) of the "thumber" would come up in a bubble when the mouse is hovered over the thumbs icon."
Yes, that is what I have been advocating. Posters should not be shy of being seen as having thumbed a post up or down. This feature will definitely show up who has been misusing the feature.
