I don't know why but I've never taken to males or females calling me "mate!"...dunno why just don't like it.Most women I know don't want to be men...all of us should be treated with respect.