This debate is a bit like a passenger on an airplane whose engines have stopped asking what the weather's like en route.