Look Jantimot if your having a go at the number of bible's around that is a weak argument. They are varying translations with minimal differences but carrying the same message. Surely you can understand translating between languages isn't an easy process considering the language differences, tenses, etc etc.
Even the English language has changed considerably from a couple of hundred years ago, however the msg of the bible has stayed the same and will always stay the same.
I maybe blunt but not arrogant and once again if you have an example please share it. You like to ask all the questions and answer none how convenient.
Then you go onto generalise all christians don't know how to study the bible, well how do you know that? by the ones you have come across in your life and how many would that be? But more importantly does that make the msg irrelevant if the people reading/studying it can't apply it. Not at all.
Once again another false claim about the biblical evidence for Christ not dying on the cross, couldn't think of a further thing from the truth on the contrary. But hey must be easy being the one to ask all the questions and not answer any.
