Lol Steve you really are a lost cause when it comes to inflation. Your loan does not grow with inflation... you pay interest over the inflation rate so the lender continues to make money that is a given.
If you borrow $100k today 100% for simplicity against an asset worth $100k in 10 years assuming an inflation rate of 3% then even if you don't pay a dime off of the principle you will likely have an asset and an income stream 35% higher than it is today and a loan of $100k still. Yes in real terms your rent and asset value is no higher but you are paying down an asset with a 35% higher income stream.
eg at 7% interest rate for the period interest is $7000 at the start of the loan say earnings are also $7000 in year 1 by year 10 those same earnings are $9450. That is where it becomes easier and makes inflation a useful tool.
