It's irrelevant. The context of the word defines its meaning in the instance in which it is used.
As there are verses that clearly state that God is the author of evil, is vindictive and unforgiving (punishing generations), etc, etc, that there happens to be three, or a hundred, ways to describe 'jealousy' is a moot point.
