The timing is right, for the resident bear and his new best friend to move on looking for the next watering hole....