I think this means that you can't trade the entitlement to receive the option (which you receive if you hold HML shares as of the record date), but once you actually receive the options themselves you can trade the options.
HML Price at posting:
$2.00 Sentiment: Buy Disclosure: Held