Being in a trading halt for four months, staving off bankruptcy at the mercy of lenders only because they know you cannot pay, can rightfully be described as a calamity