Adding a JORC Table is mandatory for assay results, also reserve etc results. So, my guess is that it must be compulsory for metallurgical test results too.
Reading a J Table is 'a must' read imo, selective pickings though. Quite often it contains important info that is not in the report, esp an exploration report.