a) a conviction is never spent
b) it only becomes spent
My understanding of the word never must be different?
In any case the flow chart posted above clearly shows that as the AFR are not disclosing it to a government authority and ASX are not a government authoritie etc his conviction is not protected and can be disclosed.