"until the earlier of" means upon whichever occurs first. This means that it could have resumed trading (on Friday for instance) if they had announced it on Friday (earlier than today's open), but not later than commencement of normal trading today!!!