I agree. Conspiracy theories are hypotheticals based on presumed motives and nothing more.
A finding of several broken bones is evidence that will be brushed off as conspiracy theory by many.
Evidence thus far means that if Epstein did top himself he must have been provided with a high hanging point in his cell, not just an upturned wire framed bed.
I find the early disclosure of this information (prior to a more thorough autopsy) to be a bit of a flag.