I'm sorry Wotsup , you have failed again.
You appeal to the Greek but you don't understand it
The correct word to use is among.
Biblehub has twenty bibles that almost all say the same
https://biblehub.com/john/1-14.htm
According to Strongs concordance
in equivalent to among,
especially with the dative plural of persons, as ἐν ἡμῖν, ἐν ὑμῖν, among us, among you, ἐν ἀλλήλοις, among yourselves
