Could you beat up someone's post or chart any more than that? His point was showing how cases of the new variant compared to hospitalisations and deaths: "Unusual but mild" is the headline.
If a chart can't be posted without someone thinking about adjectives for terms of race, you're probably distracted by a different thread while replying to this one. Fwiw, such a headline wouldn't facilitate a fire sale.
