Should read"I (not we)acknowledge the Traditional Owners and Custodians of the lands on which I live (speak for yourself) and pay my (you don't have to pay for anything on my behalf) respects to Indigenous Elders past, present and emerging."
