but arguing it was a direct attack on australia is drawing a very long bow
You really have no idea. Al Qaeda has regularly singled out Australians as a preferred target, but somehow this club which is predominantly frequented by Australians was not an Australian target? Get back to reality greenie.
http://www.dfat.gov.au/publications/terrorism/is2.html
