Man clearly got the breath of life which means exactly what that says and means, and clarified by the fact it went into the nostrils, which naturally then into the airways and into the lungs,

Nup. Not even close. Lungs die. Adam was an eternal being when created.

and man BECAME a living soul and NOT received a soul.

If Adam had lungs, he received a soul through breath. But as you should know, if you had any clue, that lungs die. Adam wasn't created to die.
You are defeating your own argument.