Конечно, вы правыtrouble is I’m not sure if that adequately conveys my sentiments and can only find this way of expressing myself with the right tones . Hopefully a translator will get it right