Agreed, the government is holding things back a lot. However, resource prices will only continue to go up. Personally I'd rather mine another countries minerals whilst its cheap. When they have run out and minerals are worth more, then AUS can mine/export and make much more money in the long term.
Like everything, Pro's vs Cons.