Hi Disco.
I haven't been monitoring the TSX price at all, so I am not aware of how close the two share prices usually track.
However, on the issue of the exchange rate.... an Australian share price of $1.13 multiplied by the exchange rate of 1.06... gives the Toronto share price of $1.1978.
Cheers.