@WestcottThe problem is in your translation software, not the article itself. HTC happens to be also pronounced 'Hongda' when written in Chinese. Hope that clarifies things.