CGT is only ever payable on disposal of an asset. If you dispose of an asset whilst in accumulation mode, yes you will have a CGT applicable. If you dispose of an asset in pension mode there is no CGT event as it is exempt income.
Moving from accumulation to pension is not a disposal of an asset.
