Is it possible that the main institution doing the shorting has currently bought back up to 4.99% of the shares of the company (and not needed to disclose a sub-holder notice) and has yet to return the recently bough back shares to the owner, hence the short percentage won't reduce until they returned the shares?