Yeah, this has been a problem for a long while. I thought that the grammatical hierarchy finally decided on the issue and said that "aborigine" is a man/woman (and a noun, as in "origine") and "aboriginal" (as in "original") is the adjective. perhaps you've heard something more recently?
