You are correct AK, it will come up as a crossed trade if it is traded through the same broker. This will happen even on com sec, so if the person selling sells through com sec and you buy through com sec it will come up as a crossed trade even though it was different people.
It only has to be the same broker.