"....Dummy. You are registered on a list of citizens in Australia, eligible to vote and penalised if you don't..."
Well who said you were totally stupid, you have answered for yourself why voter ID isn't required, the US just needs to have their voter rolls sorted properly so citizens are clearly defined on the voter roll.
