BIG 0.00% $2.22 big un limited

Ann: Amayapampa Pre Construction work moves into , page-17

  1. 8,086 Posts.
    lightbulb Created with Sketch. 385
    re: Ann: Amayapampa Pre Construction work mov... "However having the minister on board in writing is the big plus for me as it confirms the Bolivian government support "

    Yes fully agree with that Hoges.

    I think that is a very significant achievement for the company and for JK personally.
    My comments in a previous post may have downplayed that aspect and highlighted the issues that may have attracted some people's attention in order to explain the lack of bounce in the share price after the announcement.

    And as for "I salute with a lot of attention" I find it quite and intriguing translation. It almost seems to me to be a too literal translation.
    I don't know if there are any Spanish experts out there that could look at the original and come up with something that gets the meaning across without the stilted style.

    You know something like...... " You have my personal backing..."
    Okay that may be too liberal a translation but you get the idea.

 
watchlist Created with Sketch. Add BIG (ASX) to my watchlist

Currently unlisted public company.

arrow-down-2 Created with Sketch. arrow-down-2 Created with Sketch.