As a small retail investor with zero ability to verify anything behind the curtain, believing either would be a gamble. Only the management would know if this was truly a buying opportunity. If it is, then I would be looking out for change in Director interest notices soon.