No, they can't without changing bid completely. Every MGV shareholder must have same "offer", so if they buy on market (obviously for cash) then they need to change the current offer to include a cash option.
So, in short, no, they can't / won't buy on market.