Ann: EUR Announces Effectiveness of CRML Registration Statement, page-38

You're wrong. The head of Austrian authority didn't say "it can take years".
Nun sei das Projekt verkleinert worden, sagte der Leiter der Abteilung 7 beim Land Kärnten, Albert Kreiner: „Dadurch, dass die ganzen Trassen für Stromversorgung, Gasversorgung neu gewählt wurden, müssen sie nun neu auf ihre Umweltverträglichkeit geprüft werden.“

Now the project has been reduced in size, said the head of Department 7 at the State of Carinthia, Albert Kreiner: "Due to the fact that the entire routes for electricity and gas supply have been newly selected, they now have to be re-examined for their environmental compatibility.“