Hey Deadlifts,
The broker data comes T+3, so the 'unassigned transactions' is the volume from Tuesday and Wednesday this week. If you change the date range to end on Monday, you will see that this classification disappears.
Or put another way, if the date range is Tuesday to today, all transaction are currently unassigned.
Regards