Basically it’s now saying you own shares in SGX, instead of domestic Australian shares, you own international shares (similar to owning Apple shares). The price is in SGD. Your gain/loss is still subjected to Australian tax.
The biggest difference is if you wanna sell your new Tawana shares in sgx, you might have to pay international brokerage fees ($59,90) instead of $19.90.